Tavo komanda dirba savo kalba, tavo klientas skaito savąja
Sąsajos kalba yra asmeninis nustatymas, o dokumento kalba — kliento reikalas. Abi nustatai atskirai: montuotojas dirba savo kalba, o klientas pasiūlymą skaito savąja.
- Deutsch
- English
- Français
- Italiano
- Nederlands
- Čeština
- Svenska
- Suomi
- Română
- Polski
- Eesti keel
- Lietuvių
- Latviešu
- 日本語
- Dokumentų kalba
- English
Taip tai atrodo
Kiekvienas pats renkasi savo sąsają
Programos kalbą kiekvienas žmogus nustato savo profilyje, o jo kolegos gali pasirinkti kitą. Jei žmogus nepasirenka, kalba nustatoma pagal tavo įmonės buveinę.
Išsamiau — Kiekvienas pats renkasi savo sąsają
Tai galioja ir naršyklėje, ir Zirko programėlėje — kas objekte mieliau skaito lenkiškai ar rumuniškai, taip ir daro, o biure niekas nepasikeičia.
Kas dar sutaupo tau darbo
Dokumentas kalba kliento kalba
Įmonės duomenyse „Dokumentų kalba“ nustatoma kaip numatytoji. Jei klientas turi savo kalbą, galioja jo, o atskirame dokumente ją galima dar kartą perjungti. Šia kalba užrašomos pasiūlymo ir sąskaitos faktūros etiketės — nuo dokumento antraštės iki iš anksto nustatytų vienetų, pavyzdžiui, „vnt.“.
Užfiksuojama užbaigiant
Lange „Užbaigti dokumentą“ dokumento kalba dar kartą parodoma šalia numerio, gavėjo ir sumos, o užbaigiant ji užfiksuojama. Taigi išrašyta sąskaita faktūra kalbos nebekeičia, jei vėliau ką nors pakeiti prie kliento.
Tavo tekstų Zirko neverčia
Ką rašai pats — pozicijų tekstus, pradžios tekstą, pabaigos tekstą, — lieka ta kalba, kuria parašei. Zirko nieko neverčia savaime ir nesiunčia jokio teksto vertimo paslaugai. Užrašomos pastovios dokumento dalys; turinį nustatai tu.
Mokesčiai, amatai ir patarimai — Lietuva
Šis puslapis kiekvienai šaliai turi savo versiją. Mokesčių tarifai ir amatų pavadinimai paimti iš tų pačių lentelių, su kuriomis dirba programėlė.
Mokestis sąskaitoje
Sąskaitoje čia nurodomas PVM, standartinis tarifas – 21 %. Šalies tarifus Zirko jau turi – pačiam įvesti nereikia nė vieno.
- Be mokesčio
- 10 000,00 €
- PVM 21 %
- 2 100,00 €
- Su mokesčiu
- 12 100,00 €
Šaliai Lietuva bendra prievolė išrašyti elektronines sąskaitas faktūras mums iki šiol nežinoma.
Kaip čia vadinami amatai
Kaip šios šalies įmonės pačios vadina savo amatą – kur apie jį yra atskiras puslapis, pavadinimas nuveda ten.
- Generalinis rangovas
- Muro darbai, murijimas
- Vidaus apdailos darbai
- Dailidė
- Stogdengys
- Grindu betonavimo darbai
- Elektrikas
- Stalius
- Plytelių klojėjas
- Meistras i namus
- Aplinkotvarkos darbai
- Skardininkas
- Dažytojas
- Metalo konstrukcijų gamyba ir montavimas
- Tinkuotojas
- Santechnikas
Patarimai šiai šaliai
- Komercinis pasiūlymas statybos darbams: kas rašoma PVM eilutėje
- Sąmata statybos darbams: kodėl VMI meniu vis dar rodo 9 proc. PVM
- Suminė darbo laiko apskaita: ką turi rodyti mėnesio suvestinė
- E. sąskaita ir i.SAF: dvi skirtingos pareigos
- PVM riba — 45 000 eurų: kada meistras tampa PVM mokėtoju
- Atvirkštinis PVM statybos darbams: kam taikomas ir kam ne
Dažni klausimai
Ar galiu išrašyti sąskaitą faktūrą anglų kalba?
Taip. Pakeisk kalbą prie kliento arba atskirame dokumente; tada dokumento antraštė, pavadinimai ir iš anksto nustatyti vienetai bus angliški. Savo pozicijų tekstų Zirko neverčia — juos rašai ta kalba, kuria klientas turi juos skaityti.
Ar darbuotojai gali naudotis programa savo kalba?
Taip. Kalba yra asmeninis nustatymas profilyje; kiekvienas žmogus pasirenka savąją — naršyklėje ir programėlėje. Jei žmogus nepasirenka, kalba nustatoma pagal įmonės buveinę.
Kokia kalba bus dokumentas, jei nieko nenustatau?
„Dokumentų kalba“ iš tavo įmonės duomenų. Jei klientas turi savo kalbą, galioja jo; atskirame dokumente ją dar galima perjungti.
Ar pasikeis išrašytos sąskaitos faktūros kalba, jei pakeisiu kliento nustatymus?
Ne. Užbaigiant dokumento kalba užfiksuojama, kaip ir visa kita išrašytame dokumente.
Ar Zirko išverčia mano tekstus?
Ne. Zirko pastovias dokumento dalis užrašo pasirinkta kalba; ką rašai pats, lieka taip, kaip parašei. Joks tekstas nesiunčiamas vertimo paslaugai.
Ką dar gali sutvarkyti
Užsakymo dokumentai
Pasiūlymas ir sąskaita faktūra viename redaktoriuje: keturiolika dokumentų tipų su struktūros medžiu, matavimais ir tarpinių mokėjimų įskaitymu.Daugiau apie taiKlientų valdymas
Keli adresai ir gavėjai, PVM mokėtojo kodo patikra, importas iš vCard ir CSV — ir sąskaitų faktūrų formatas prie kliento.Daugiau apie taiVaidmenys ir teisės
Penki vaidmenys nuo biuro administratoriaus iki komandos nario — užtikrinami duomenų bazėje, ne sąsajoje.Daugiau apie tai
Prieš apsisprendžiant
Serverių vieta
Duomenų bazė ir failai saugomi Frankfurte prie Maino. Taip pat ir ne Europos įmonėms.
Kaip pradėti, kai tik startuosime
Jokio duomenų perkėlimo projekto, jokio pardavimo pokalbio tarp jų: po starto susikuri pats ir pradedi.
Išbandyk preview
Zirko startuoja 2026 m. pabaigoje. Iki tol gali išbandyti ankstyvą bandomąją versiją — užsiregistruok, patvirtink adresą ir iš karto būsi viduje. Per startą ateis dar vienas laiškas, ne daugiau.
Prieinama nuo 2026 m. pabaigos