Tiimisi työskentelee omalla kielellään, asiakkaasi lukee omallaan
Käyttöliittymän kieli on henkilökohtainen asetus, tositteen kieli asiakkaan asia. Asetat ne erikseen — asentaja työskentelee omalla kielellään, ja asiakas lukee tarjouksen omallaan.
- Deutsch
- English
- Français
- Italiano
- Nederlands
- Čeština
- Svenska
- Suomi
- Română
- Polski
- Eesti keel
- Lietuvių
- Latviešu
- 日本語
- Asiakirjojen kieli
- English
Tältä se näyttää
Jokainen valitsee käyttöliittymänsä itse
Sovelluksen kielen jokainen asettaa omassa profiilissaan, ja työtoverit voivat valita toisen. Ilman omaa valintaa kieli seuraa yrityksesi sijaintia. Tämä pätee selaimessa samoin kuin Zirko-sovelluksessa — joka lukee työmaalla mieluummin viroa tai puolaa, tekee niin ilman, että toimistossa muuttuu mitään.
Mitä se vielä tekee puolestasi
Tosite puhuu asiakkaan kieltä
Yrityksen tiedoissa on oletuksena ”Asiakirjojen kieli”. Jos asiakkaalla on oma kielensä, käytetään sitä, ja yksittäisessä asiakirjassa kielen voi vielä vaihtaa. Tällä kielellä tarjouksen ja laskun tekstit tulostuvat, tositteen otsikosta valmiisiin yksiköihin kuten ”kpl”.
Lukitaan viimeisteltäessä
Viimeistelyikkuna näyttää asiakirjan kielen vielä kerran numeron, vastaanottajan ja summan vieressä, ja viimeisteltäessä kieli lukitaan. Annetun laskun kieli ei siis enää vaihdu, vaikka muuttaisit myöhemmin jotain asiakkaan tiedoissa.
Zirko ei käännä tekstejäsi
Se, minkä kirjoitat itse — rivien tekstit, alkuteksti, lopputeksti —, pysyy sillä kielellä, jolla sen kirjoitit. Zirko ei käännä mitään itsestään eikä lähetä tekstiä käännöspalveluun. Valitulla kielellä tulostuvat tositteen kiinteät osat; sisällön päätät sinä.
Verot, ammatit ja oppaat — Suomi
Tästä sivusta on jokaiselle maalle oma versionsa. Verokannat ja ammattinimikkeet tulevat samoista taulukoista, joita sovellus käyttää.
Vero laskulla
Laskulle kuuluu täällä ALV, yleinen verokanta 25,5 %. Zirkossa maan verokannat ovat valmiina — et syötä yhtäkään itse.
Lisäksi Zirkossa on: 13,5 % · 10 %.
- Veroton
- 10 000,00 €
- ALV 25,5 %
- 2 550,00 €
- Verollinen
- 12 550,00 €
Maasta Suomi meillä ei ole tiedossa yleistä velvollisuutta laatia verkkolaskuja.
Näin ammatteja täällä kutsutaan
Miten yritykset tässä maassa itse nimittävät ammattiaan — jos siitä on oma sivu, nimi vie sinne.
- Talonrakentaja
- Rakennuspuusepän asennustyöt
- Kirvesmies
- Kattoasentaja
- Sähköurakoitsija
- Huonekalupuuseppä
- Laatoittaja
- Viherrakentaja
- Ohutlevyseppä
- Maalari
- Teräsrakentaminen
- Rappaaja
- LVI
Oppaita tälle maalle
- Putkimiehen tuntihinta: mihin asiakkaan 78 euroa menee
- Toiminimellä laskutus: se lasku, joka ylittää 20 000 euroa
- Työmaapäiväkirja: mitä merkitään ja mikä pykälä sitä vaatii
- Urakkatarjous: kiinteä hinta, joka sitoo — ja mihin asti
- Tarjouslaskenta: mistä tuntihinta ja kate syntyvät
- Käänteinen alv rakennusalalla: ostaja ratkaisee, ei työ
Usein kysyttyä
Voinko kirjoittaa laskun englanniksi?
Kyllä. Vaihda kieli asiakkaan tiedoissa tai yksittäisessä asiakirjassa; silloin tositteen otsikko, kenttien nimet ja valmiit yksiköt ovat englanniksi. Omia rivitekstejäsi Zirko ei käännä — ne kirjoitat sillä kielellä, jolla asiakkaan on määrä lukea ne.
Voivatko työntekijät käyttää sovellusta omalla kielellään?
Kyllä. Kieli on henkilökohtainen asetus profiilissa; jokainen valitsee omansa, selaimessa ja sovelluksessa. Ilman omaa valintaa se seuraa yrityksen sijaintia.
Millä kielellä tosite on, jos en aseta mitään?
Sillä, joka on yrityksesi tiedoissa kohdassa ”Asiakirjojen kieli”. Jos asiakkaalla on oma kielensä, käytetään sitä; yksittäisessä asiakirjassa kielen voi lisäksi vaihtaa.
Muuttuuko annetun laskun kieli, jos vaihdan asiakkaan kielen?
Ei. Viimeisteltäessä asiakirjan kieli lukitaan, kuten kaikki muukin annetussa tositteessa.
Kääntääkö Zirko tekstini?
Ei. Zirko tulostaa tositteen kiinteät osat valitulla kielellä; mitä kirjoitat itse, pysyy sellaisena kuin sen kirjoitit. Mitään tekstiä ei lähetetä käännöspalveluun.
Mitä muuta saat hoidettua
Tarjoukset ja laskut
Tarjous ja lasku samassa editorissa: neljätoista asiakirjalajia, puurakenne, mittaukset ja osalaskujen kuittaus.Lue lisääAsiakasrekisteri
Useita osoitteita ja vastaanottajia, ALV-tunnisteen tarkistus, tuonti vCardista ja CSV:stä — ja laskumuoto asiakkaan tiedoissa.Lue lisääRoolit ja käyttöoikeudet
Viisi roolia pääkäyttäjästä tiimin jäseneen — valvottuna tietokannassa, ei käyttöliittymässä.Lue lisää
Ennen kuin päätät
Konesali
Tietokanta ja tiedostot sijaitsevat Frankfurt am Mainissa — myös Euroopan ulkopuolisille yrityksille.
Näin pääset alkuun, kun Zirko avautuu
Ei tiedonsiirtoprojektia, ei myyntipuhelua välissä: avautumisen jälkeen perustat tunnuksen itse ja aloitat.
Kokeile previewta
Zirko julkaistaan vuoden 2026 lopussa. Siihen asti voit kokeilla varhaista testiversiota — ilmoittaudu, vahvista osoitteesi ja pääset heti sisään. Julkaisussa tulee vielä yksi viesti, ei muuta.
Saatavilla vuoden 2026 lopulla